2021年,新冠疫情对奥地利经济和社会生活的影响仍然持续,全年的新增移民、入籍人数、庇护申请等数据不降反增,移民流动仍然活跃。各界在就业、教育、疫情信息传播等方面加强合作,采取一系列措施帮助移民顺利渡过疫情危机,取得了良好的效果。女性移民的融入继续受到关注,政府不断加大对女性移民融入工作的投资,也推行了多项卓有成效的帮扶计划,但疫情使得女性面临新的挑战,这项工作任重而道远。
In 2021,the impact of COVID-19 on Austria’s economic and social life continued,but the numbers of new migrants,naturalizations and asylum applications still increased during the year,migration flows remained active. The various sectors have strengthened cooperation in employment,education,and dissemination of information on the epidemic,and a series of measures have been taken to help immigrants successfully overcome the pandemic crisis,with good results. The integration of female migrants continues to receive attention,The government is investing more in the integration of migrant women and has implemented a number of effective support programs,but with new challenges for women that caused by the pandemic,a lot of effort is still needed.
Keywords: | AustriaImmigrationCOVID-19 |