2020~2021年,以法两国积极开展合作与交流,高层对话及互访频繁,推进了多领域合作,尤其是在科技创新、经贸投资、国家安全等领域的合作;但两国间仍存在尚需解决的问题与分歧,如法国社会反犹情绪盛行、巴以问题的不同立场、以色列监听事件可能带来的危机等。以法两国采取的一系列措施缓和了法国“添加标签”政策及法国支持联合国安理会通过第2334号决议之后渐冷的关系,但面对两国间存在的新旧问题与分歧,双方仍在探索恰当的解决方法。
From 2020 to 2021,the two countries had conducted active cooperation and exchanges,as well as frequent high-level dialogues and visits,and promoted cooperation in various fields,especially in technological innovation,economical investment,and national security. However,there still exist problems and disagreements which require being resolved between Israel and France,such as the prevalence of anti-Semitism in French society,the different positions on the Israeli-Palestinian issue,and the potential crisis caused by the Israeli monitoring incident. Since France’s labeling policy and support for UN Security Council Resolution 2334,the relations between Israel and France had cooled down. After that,a series of policies have been adopted by the two countries to improve their relationship. Now Israel and France are still exploring appropriate solutions to the problems and disagreements existed between the two countries.