自“一带一路”倡议提出以来,取得了令人瞩目的建设成效,中国与“一带一路”沿线国家建立了日益紧密的伙伴关系。随着各领域国际合作的不断深入,绿色低碳可持续的发展理念在“一带一路”建设中得到了越来越充分的体现,加强生态环境保护和应对气候变化、推动绿色低碳项目建设、实现“一带一路”高质量发展已成为当前的鲜明主题。中国为加强国际生态安全合作,在发展绿色伙伴关系、拓宽绿色低碳投资领域、提升海外项目环境管理水平、加强相关服务支撑等方面都取得了新进展。但同时,推动国际生态安全合作也面临包括应对气候变化的紧迫性不断上升等在内的诸多挑战。下一步,要继续推动“一带一路”框架下各领域的国际生态安全合作,积极引导相关国家参与“一带一路”共建。
Over the nearly nine years since launched,the Belt and Road Initiative has produced remarkable results as China has forged increasingly close partnerships with countries along the route. With the deepening of international cooperation in various fields,the concept of green,low-carbon and sustainable development has been more and more fully reflected in the Belt and Road Initiative. High-quality Belt and Road development has now become the clear theme,which necessitates efforts to strengthen ecological environmental protection to combat climate change,and promote the development of green and low-carbon projects to realize green,low-carbon and sustainable development of the Belt and Road. In the past one or two years,China has made new progress in developing green partnerships,broadening green and low-carbon investments,improving environmental management of overseas projects,and strengthening related service support to step up international ecological cooperation. However,international ecological cooperation is facing many challenges including the growing urgency of addressing climate change,etc. The next step is to continue to promote international ecological cooperation in various fields under the framework of the Belt and Road Initiative and actively guide the engagement of relevant countries in the Belt and Road Initiative.
Keywords: | Environmental ManagementGreen Belt and RoadGreen and Low-carbon InvestmentInternational Ecological Cooperation |