国家“十四五”规划纲要明确提出“全面促进消费,稳步提高居民消费水平”。在当前世界经济总体下行、疫情仍未得到完全控制的严峻形势下,继续扩大内需、促进消费提质扩容是活跃国内市场、促进经济发展的重要着力点。新形势下,河南省全面激活消费潜力是筑牢新发展格局下战略基点的应有之举,是在高质量发展中促进实现共同富裕的现实举措,是河南经济平稳转型升级的最优选择。然而,当前河南省全面激活消费潜力面临经济下行压力增大、消费有效需求不足、供给结构不够优化等问题和挑战,需要通过提升消费能力、扩大需求,促进消费升级、优化供给以及满足人民需求,因地制宜全面激活消费潜力。
the outline of the national 14th five year plan clearly puts forward “comprehensively promote consumption and steadily improve residents’ consumption level”. In the current severe situation of the world’s overall economic downturn and serious epidemic,continuing to expand domestic demand,promote consumption,improve quality and capacity is an important focus to activate the domestic market and support economic development. Under the new situation,the full activation of consumption potential in Henan Province is the due move to build a strategic base point under the new development pattern,a realistic measure to promote common prosperity in high-quality development,and the best choice for Henan’s stable economy,transformation and upgrading. However,at present,Henan Province is facing problems and challenges such as increasing economic downward pressure,insufficient effective consumption demand and insufficient optimization of supply structure. It is necessary to comprehensively activate consumption potential according to local conditions by improving consumption capacity,expanding demand,promoting consumption upgrading,optimizing supply and meeting people’s demand.