2012年是河南贯彻落实国务院《指导意见》和省九次党代会精神,全面实施建设中原经济区的重要一年,也是服务业发展的重要一年。前三季度,服务业总量和增速稳步提升,投资规模继续扩大,消费品需求持续增长,服务业整体发展平稳有序,但仍存在如总量小、比重低,传统服务业比重大,局部发展失衡等旧有的突出问题。展望2013年,河南服务业虽然面临诸多挑战因素,但整体向好,在中等增长方案下预计增长9.6%。
This is very important, because the people of Henan Province began construction of the Area of Economy of Central Plains. The whole Service Industry developed steadily and orderly, The growth rate of gross improving steadily, the scale of investment expanding; consumption demand increasing continuously, during the first three quarters. But some problems still exist, such as the small of the total Vale-added of the Service Industry, the low proportion of traditional Service Industry, the imbalances of the local development etc. Prospecting the 2013, Henan Service Industry would have a lot of opportunities while would be facing many challenges. So, we forecast the growth rate of Henan Service Industry will be 9.6%.