2012年，河南省农业和农村经济保持平稳增长的态势，主要农产品持续增产，农产品价格总体趋稳，城乡居民收入差距略有缩小，农村投资和消费继续增长，但也存在农业生产成本的持续上升、第一产业增速减缓等问题。尽管国际环境仍充满复杂性和不确定性，但在政府宏观调控、农业发展方式转变等积极因素的影响下，预计2013年河南省农业和农村发展仍将保持良好势头。
In 2012,the agricultural and rural economy growth maintains steady in Henan province. Production of the main agricultural products continued to increase and the price was overall stable. The income chasm between urban and rural was slightly narrowed and the investment and consumption in rural area grew continuously. Meanwhile, problems are existing, as agricultural production costs is rising, the first industry growth fast slow down and so on. Although the international environment is still full of complexity and uncertainty, but in the effection of the governmental macroscopical adjusting control, the transformation of agricultural development mode and other positive factors, the provincial agriculture and rural development will still maintain good momentum in 2013.
