深层次、高水平推动对外关系发展是安徽加快对外开放的必然要求,也是安徽推动经济转型、实现跨越发展的必要途径。当前,安徽贯彻落实国家“一带一路”“长江经济带”“长三角一体化”的总体部署,全面推进区域融合发展战略,大力推动对外经贸、科技、旅游、教育、文化以及友好城市等全方位合作,均取得了积极进展和显著成效。本报告深入分析安徽对外交流合作面临的新形势、新机遇,全面阐述安徽推进国内国外两个方面合作关系发展的总体情况,总结分析存在的不足之处,进而提出可资借鉴的启示和建议,以更好地推动安徽对外关系发展不断迈上更高台阶。
Promoting external relations to a deeper and higher level arises from the necessity of Anhui to accelerate opening up and reform,and also constitutes a necessary path for Anhui to promote economic transformation and achieve breakthroughs in development. Currently,Anhui is implementing national strategies including “One Belt,One Road”,“Yangtze River Economic Belt” and “Yangtze River Delta Integration”,comprehensively promoting the strategy of integrative regional development,strenuously intensifying all-around cooperation such as foreign trade,science and technology,tourism,education,culture and friendship cities,with active progress and significant achievements made at all fronts. This report thoroughly analyzes the new reality and opportunities in Anhui’s external relations and cooperation,comprehensively discusses the overall situation of Anhui’s development in both domestic and foreign cooperation,summarizes and analyzes existing inadequacies,and furthermore proposes implications and suggestions to promote Anhui’s external relations to ever greater new heights.