乡村振兴作为新时代“三农”工作的总抓手，是项多维度目标工程，既要关注物质文明建设，也要重视精神文明建设，文化振兴是题中应有之义。徽州民俗文化肇始于石器时代，随着历史的冲刷洗礼，徽州地理沿革，徽州民俗文化也经历分裂与交融、沉淀和嬗变，终至明清时期达到顶峰。与传统民俗文化相比，徽州民俗文化凝聚着徽州的地域特色，在乡村文化振兴中，能够发挥重塑文化自信、创新乡村治理、开发旅游资源和开拓文化传播渠道等方面的积极作用。徽州民俗文化也有着自身的发展规律，在传承过程中体现出其在助力乡村振兴过程中保持的原生性、创新性、融合性、可持续性等原则。徽州村落民俗文化的助力，必将为美丽乡村的未来建设注入活力，促进乡村振兴战略在徽州地区更好实施，为中国传统村落的未来建设提供区域性注解。
Rural revitalization，as the general starting point for the work of Agriculture，Rural Areas and Farmers in the new era，is a multi-dimensional project. It should focus on the construction of material civilization as well as spiritual civilization. Cultural revitalization is its due meaning. Huizhou folk culture began in the Stone Age. With the passage of time and the evolution of Huizhou’s geography，Huizhou folk culture also experienced division and integration，precipitation and transmutation，and finally reached its peak in the Ming and Qing dynasties. Compared with traditional folk culture，Huizhou folk culture embodies the regional characteristics of Huizhou. In the revitalization of rural culture，it can play an active role in reshaping cultural self-confidence，innovating rural governance，developing tourism resources and opening up cultural communication channels. Huizhou folk culture also has its own development patterns，and in the process of inheritance，it reflects the principles of originality，innovation，integration，and sustainability that Huizhou folk culture maintains in rural revitalization. The contribution of Huizhou village folk culture will surely inject vitality into the future construction of beautiful villages，promote the better implementation of the rural revitalization strategy in Huizhou，and provide regional annotations for the future construction of traditional Chinese villages.
