您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索
热词推荐: 能源基础设施

承上启下的新阶段:2020~2021年越南的发展与展望

文章摘要

2020年,在受新冠肺炎疫情影响的背景下,越南还遭遇了洪涝、台风等严重的自然灾害,经济下行压力明显加大。越南努力实现抗疫和恢复发展经济的双重目标。越南共产党为第十三次全国代表大会召开做了充分的准备,越共十三大于2021年1月得以如期举行。越南继续加强党建和反腐败工作,国会完成开展立法、监督和决定国家重要问题三大工作内容。河内美德县同心乡土地争端危机引发严重冲突并不断发酵。完成国会提出的12项主要经济社会发展指标中的10项,国内生产总值增长2.91%。外交活动活跃,《欧盟-越南自由贸易协定》生效,签署《区域全面经济伙伴关系协定》、《英国-越南自由贸易协定》等。2020年,疫情下的越南居民生活和社会总体保持稳定。多农地质公园加入联合国教科文组织世界地质公园网络、首次实行一门课程有多部教科书的社会化编撰教科书改革、公布2019年全国人口与住房普查的研究结果、多地遭受严重自然灾害造成巨大损失成为越南文化社会领域的突出事件。

Abstract

Vietnam suffered severe natural disasters in 2020 such as floods and typhoons,and caused a significant downward tendency on the economy,besides the influence by the COVID-19 pandemic. The country strived to achieve dual goals of both overcoming the pandemic and resuming economic and social development within the year. A comprehensive preparation was proceeded from top to down for the 13th CPV National Congress,which was held in January 2021 as scheduled. Vietnam also continued its efforts on party building and anti-corruption,while the National Assembly fulfilled its three major tasks,namely legislation,supervision and decision making on major national issues. The year also saw land disputes in Dong Tam,My Duc County of Hanoi outbroke again along with serious conflicts. 10 of the 12 major economic and social development targets set by the National Assembly were fulfilled,with a GDP growth of 2.91% in 2020,making it one of the few countries in the Asia-Pacific region and the world with positive economic growth within the year. Vietnam kept being active in diplomatic activities in 2020,with the EU-Vietnam Free Trade Agreement coming into force,and several free trade agreements signed,namely the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement(RCEP)and the UK-Vietnam Free Trade Agreement. The people’s life and society of Vietnam remained stable in 2020 under the background of COVID-19. Several prominent events were seen in 2020 regarding Vietnam’s cultural and social development. Donon Geopark was added to the UNESCO World Geoparks network. For the first time,Vietnam undertook a reform on socialized compilation of textbooks,which meant one curriculum could have more than one textbooks. In addition,the results of national population and housing census was released. Many places suffered from severe natural disasters and caused huge losses.

作者简介
李碧华:李碧华,广西社会科学院东南亚研究所译审,主要研究方向为越南问题、边境问题。
解桂海:解桂海,广西社会科学院党组成员、副院长,主要研究方向为马克思主义理论。