中文国际传播的命运共同体:新时代孔子学院品牌的“距离”调适
文章摘要
孔子学院是经中国国际中文教育基金会授权,中外合作方本着相互尊重、友好协商、平等互利原则设立的非营利性教育机构,其设立旨在促进中文国际传播,加深世界人民对中国语言文化的了解,促进中外教育人文交流。当下,孔子学院正处于品牌升级的关键时期。如何确立新时代孔子学院品牌的提升路径是当前和未来一段时间亟待解决的重大现实问题。对此,本文基于传播心理距离理论,总结了孔子学院品牌跨文化传播存在的问题,并重点从传播主体、传播话语、传播渠道三方面入手,提出具体的优化路径。
作者简介
张恒军:张恒军,大连外国语大学中华文化海外传播研究中心教授,研究方向为中华文化国际传播。
刘宏:刘宏,大连外国语大学俄语学院教授。
傅琼:傅琼,大连外国语大学高级翻译学院副教授。