新冠疫情下的封闭政策极大限制了法国的经济活动，对法国各产业的生产端与需求端均造成了冲击。农业部门关乎国家的命脉，因此法国政府在进行疫情防控的同时出台了诸多政策，对农业部门的供给端与需求端进行了支持。与其他产业相比，农业部门受到疫情的影响较小。但在疫情的原生与次生的双重冲击下，依然暴露出法国农业中存在的一些问题。虽然疫情的短期冲击没有造成粮食短缺，但由于自身的农业生产结构与生产资源限制，法国的农业部门从长期来看依然受到疫情长期次生冲击的威胁。在此背景下，后疫情时代的法国农业或将在生产模式、供给与需求结构方面发生转变。
The lockdown policy amid the COVID-19 pandemic has greatly restricted the economic activities of France，sending shock waves through the production and demand sides of various industries in France. Compared with other industries，the agricultural sector has been less hit by the pandemic. However，with the primary and secondary impact of Covid，certain problems of the French agricultural sector have been exposed. Although no food shortage has resulted from the short-term impact，the agricultural sector in France is still threatened by the secondary impact of the pandemic in the long run due to the limitations of its agricultural production structure and production resources. The agricultural sector being the lifeblood of the country，the French government has introduced many policies to support the supply and demand sides of the agricultural sector while carrying out pandemic prevention and control. Against this background，French agriculture in the post-Covid era may undergo changes in its production mode and its supply and demand structure.
