2019年,中国领事保护机制建设取得新的进展,在海外公共安全治理方面发挥了重要作用。通过领事保护预防机制建设,外交部等部门发布海外安全预警信息、举办各种形式的海外安全宣传和培训活动、进行安全巡视,让公众了解海外安全情况,树立海外安全风险防范意识,掌握基本的海外安全保护手段,清查安全隐患,以避免或最大限度地减少海外安全事件的发生;通过领事保护应急机制建设,各相关部门之间协调合作,尽可能地减少损失,有效维护海外公民的生命、健康和财产安全。展望未来,由于中国领事保护工作面临的“供需矛盾”,完善预防机制和强化应急机制仍将是中国领事保护未来发展的两条主线。
In 2019,China’s consular protection mechanism continued to develop and played an important role in overseas public security governance. Through the prevention mechanism,MFA and other relevant parties issue overseas safety early warning information,organizing various forms of overseas safety publicity and training activities and carry out safety inspections,so that the public can understand the overseas security situation,establish overseas security risk prevention awareness,learn the way of the basic overseas security protection,identify potential security risks,avoiding or minimizing the occurrence of overseas security incidents. Through the emergency management mechanism,the relevant departments coordinate and cooperate to reduce the loss as much as possible,and effectively maintain the life,health and property safety of overseas citizens. Due to the “contradiction between supply and demand” in China’s consular protection,improving the prevention mechanism and strengthening the emergency management mechanism will still be the two main lines of development in the future.
Keywords: | Consular ProtectionEmergency Management MechanismPreventive MechanismOverseas Public Security |