2022年北京冬季奥会既是一场举世瞩目的体育赛事，也是一场数字科技的盛宴。北京作为全球唯一的双奥之城，向全球展示了传统冰雪运动与数字科技完美融合的魅力，全世界关注热度超过历届奥运会，创造了新的历史。在冬奥会期间，北京将数字经济与奥运实践紧密结合，无论是冬奥会场馆建设还是冬奥会开闭幕式、赛事运行转播、后勤保障都得到广泛的关注和认可。北京冬奥会成功带动中国三亿人参与冰雪运动、有力拉动了相关产业的发展。北京冬奥会的数字冬奥生动实践不仅向全世界展示了我国数字经济发展的最新进展，也向全社会呈现了北京全球数字经济标杆城市建设的阶段性成就，对于引领国际国内数字经济发展具有十分重要的意义。
The 2022 Beijing Winter Olympic Games is not only a world-renowned sports event，but also a feast of digital technology. As the only City which has hold two Olympic Games is in the world，Beijing has shown the charm of the perfect integration of traditional ice and snow sports and digital technology to the world. The world has paid more attention to the heat than previous Olympic Games，and creating a new history. During the Winter Olympic Games，Beijing closely combined the digital economy with Olympic practice. Whether it is the construction of Winter Olympic venues，the opening and closing ceremonies of the Winter Olympic Games，the broadcasting of event operation and logistics support have been widely concerned and recognized. The success of the Beijing Winter Olympic Games has driven the ice and snow sports of 300 million people in China and effectively promoted the development of related industries. At the same time，it also shows the achievements of Beijing in building a benchmark city of global digital economy to all countries in the world. The vivid practice of the digital Winter Olympics of the Beijing Winter Olympics not only shows the world the latest progress of China’s digital economy development，but also presents the phased achievements of Beijing’s global digital economy benchmark city construction to the whole society，which has a very important historical reference significance for leading the development of international and domestic digital economy.
