随着新冠肺炎疫情的逐步缓解，中国与南亚国家之间各领域、各层次的交往开始稳步恢复。中国积极利用网络等技术与南亚国家开展双边、多边的“云交往”和“云外交”，增进了传统友谊和政治互信。借助“一带一路”平台，中国与南亚国家之间的经贸合作呈现新的亮点。面对阿富汗变局，中国积极加强与有关国家的沟通协调，共同推进阿富汗实现稳定。为了帮助南亚国家抗击新冠肺炎疫情，中国及时向其提供抗疫物资、医疗设备、新冠疫苗等援助。“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”中国与南亚国家开展了一系列内容丰富、形式多样、喜闻乐见的人文交流活动。中国与南亚国家的传统友谊得到巩固和发展，中国与南亚国家的友好合作关系呈现良好发展态势。
With the gradual easing of COVID-19，exchanges between China and South Asian countries have recovered. China has engaged in intensive bilateral and multilateral cloud diplomacy with South Asian countries，enhancing traditional friendship and mutual trust. The economic and trade relations of China and South Asian countries are warming. China has strengthened communication and exchanges with relevant countries to promote stability in Afghanistan. China has provided medical supplies，vaccines and other assistance for South Asian countries to fight COVID-19. China and South Asian countries have carried out a series of cultural and people-to-people exchanges. The strategic cooperative partnership between China and South Asian countries has been consolidated and developed.
