文化传播中形象译介的对应形式与话语同义——以陈明明《领导人讲话和党政文件中形象表述翻译探讨》为例_一带一路数据库

您好，欢迎来到一带一路数据库！

全部 | 报告 | 图书 | 图表 | 资讯

全库

子库分类

丝路动态

国际合作动态重大方针政策主题资源推荐

战略研究

国际战略研究中国战略研究

实践探索

丝路国际丝路中国

投资指南

投资国际

基础设施政治环境经济状况风俗文化

投资国内

基础设施经济状况资源环境

专题研究

生态篇产业篇金融篇交通篇外交篇文化篇

国家库

省域库

丝路数据

丝路史话
中图分类

社会科学总论

哲学宗教社会科学理论统计学社会学人口学管理学民族学人才学社会生活与社会问题

政治、法律

马克思主义政治理论政治制度世界政治各国政治国家安全与公安管理国际关系理论外交政策、对外关系法律、国际法

军事

军事理论世界军事战略学、战役学、战术学

经济

经济理论世界经济经济管理物流经济产业经济企业经济城市与房地产农业经济工业经济信息产业经济旅游经济交通邮电经济贸易经济财政金融

文化、科教、卫生

文化理论新闻与传播广播与电视出版与发行群众文化事业教育体育卫生

文学艺术

语言文学美术音乐戏曲电影电视

历史、地理

历史考古民俗地理

气候、环境、安全

气候与社会生态资源环境与社会环境保护环境安全
行业分类

农、林、牧、渔业

农业林业畜牧业渔业农、林、牧、渔服务业

能源与矿产业

煤炭开采和洗选业石油和天然气开采业黑色金属矿采选业有色金属矿采选业非金属矿采选业其他采矿业

制造业

农副食品加工业食品制造业饮料制造业烟草制品业纺织业纺织服装、鞋、帽制造业皮革、毛皮、羽毛(绒)及其制品业木材加工及木、竹、藤、棕、草制品业家具制造业造纸及纸制品业印刷业和记录媒介的复制文教体育用品制造业石油加工、炼焦及核燃料加工业化学原料及化学制品制造业医药制造业化学纤维制造业橡胶制品业塑料制品业非金属矿物制品业黑色金属冶炼及压延加工业有色金属冶炼及压延加工业金属制品业通用设备制造业专用设备制造业交通运输设备制造业电气机械及器材制造业通信设备、计算机及其他电子设备制造业仪器仪表及文化、办公用机械制造业工艺品及其他制造业废弃资源和废旧材料回收加工业

电力、燃气及水的生产和供应业

电力、热力的生产和供应业燃气生产和供应业水的生产和供应业

建筑业

房屋和土木工程建筑业建筑安装业建筑装饰业其他建筑业

交通运输、仓储和邮政业

铁路运输业道路运输业城市公共交通业水上运输业航空运输业管道运输业装卸搬运和其他运输服务业仓储业邮政业

信息传输、计算机服务和软件业

电信和其他信息传输服务业计算机服务业软件业

批发和零售业

批发业零售业

住宿和餐饮业

住宿业餐饮业

金融业

银行业证券业保险业其他金融活动

房地产业

房地产业

租赁和商务服务业

租赁业商务服务业

科学研究、技术服务和地质勘查业

研究与试验发展专业技术服务业科技交流和推广服务业地质勘查业

水利、环境和公共设施管理业

水利管理业环境管理业公共设施管理业

居民服务和其他服务业

居民服务业其他服务业

教育

教育

卫生、社会保障和社会福利业

卫生社会保障业社会福利业

文化、体育和娱乐业

新闻出版业广播、电视、电影和音像业文化艺术业体育娱乐业

公共管理和社会组织

中国共产党机关国家机构人民政协和民主党派群众团体、社会团体和宗教组织基层群众自治组织

国际组织

国际组织

MORE+
区域分类

华北

天津内蒙古

东北

黑龙江吉林辽宁

华东

上海江苏浙江安徽江西山东福建

华中

湖北湖南

华南

广东广西海南香港澳门

西南

重庆四川云南西藏

西北

陕西甘肃青海宁夏新疆

亚洲

东亚东南亚南亚中亚西亚

非洲

北非东非西非中非南非

欧洲

东欧、中欧北欧南欧西欧

大洋洲及太平洋岛屿

澳、新、巴地区波利尼西亚密克罗尼西亚美拉尼西亚

美洲

北美洲拉丁美洲、中美洲西印度群岛南美洲

MORE+

全文

全文
标题
作者/机构
关键词
主题词
摘要

高级检索

热词推荐：能源基础设施

文化传播中形象译介的对应形式与话语同义——以陈明明《领导人讲话和党政...

作者：王晓娜出版日期：2018年05月
报告页数：14 页报告大小：1.44MB
报告字数：12922 字所属丛书：
所属图书：中华文化海外传播研究（2018...

文章摘要

本文以译介专家形象表述的翻译实例和研究成果为基础，阐释文化传播中形象译介的对应形式及其制约因素，探讨与之相关的文本话语同义建构的多种可能及其构成原理。

关键词：文化传播形象表述话语同义语言文本

作者简介

王晓娜:王晓娜，大连外国语大学文化传播学院教授。

最新报告

专家观点

MORE+

下载排行