浦东新区开发开放三十年,无论是对外开放、科技创新,还是城市建设、社会治理,都对长三角各地发挥了极其重要的龙头辐射作用。在新发展阶段,浦东新区需要围绕中央提出的社会主义现代化建设引领区的目标,从对标国际最高标准、最高水平,实施更高水平的改革开放;全力做强创新引擎,打造自主创新高地;增强全球资源配置能力,建设高标准要素市场;提高城市治理现代化水平,开创人民城市建设新局面四个方面入手,更好地发挥出龙头辐射作用。
Pudong new area of reform and opening up 30 years,whether it is opening to the outside world,science and technology innovation,and urban construction,social management,all across the Yangtze river delta play an important role in leading radiation,in the new stage of development,the Pudong new area need to be around the central proposed the goal of socialist modernization led area,from the highest international standards,the highest level,Carry out higher-level reform and opening up;Power to strengthen the innovation engine,to create independent innovation highland;We will enhance our capacity to allocate global resources and build high-standard factor markets. We should improve the level of modernization of urban governance and create a new situation in the construction of people’s cities,so as to give better play to the role of leading players.