2020年是马来西亚历史上最具挑战的一年。一方面,新冠肺炎疫情全球蔓延,马来西亚的政治、经济、社会发展遭遇前所未有的冲击。经济出现了自1997~1998年亚洲金融危机以来最严重的衰退。另一方面,国内政治斗争持续深化。96岁高龄的马哈蒂尔总理意外辞职下台,新总理穆希丁在国会仅有2个席位的微弱优势,面临朝野各方的持续压力和挑战。马来西亚政治进入了历史上罕见的不稳定期。政治斗争、疫情防控、经济发展成为马来西亚未来面临的三大难题。
Malaysia witnessed great challenges in 2020. On one hand,Affected by the globally spread of COVID-19,Malaysia’s political,economic and social development encountered difficulties. Economy has seen recession since the Asian Financial Crisis in 1997 and 1998. On the other hand,political struggle became more and more fierce. Tun Dr.Mahathir stepped down unexpectedly. Although Tan Sri Mahiaddin Yasin became new Prime Minister of Malaysia,he was a typically weak leader in Parliament or Dewan Rakyat with only two-seat advantage. The new Prime Minister has been challenged not only by the opposition parties,but also by supporters in ruling coalition,making the political arena unstable. In future,the major task for Malaysia is fighting COVID-19,promoting economic development and building a stable government.