2014年4月15日，习近平总书记在中央国家安全委员会第一次会议上阐述了“总体国家安全观”，并提出了“以促进国际安全为依托”的观点。《国家安全战略纲要》和新《国家安全法》都强调了这一观点。在此后一年多出版的学术著作中，“以促进国际安全为依托”的观点还没有得到任何体现，但在出版时效较强的期刊中，已有部分研究国家安全的论文开始探讨“以促进国际安全为依托”问题。虽然2014～2015年国内举办了各种“国际安全”学术活动，例如清华大学的“世界和平论坛”、“国际安全论坛”以及国际关系学院的“国际安全研究论坛”，但这些论坛活动都没有涉及“以促进国际安全为依托”问题。国家安全和国际安全学术界，必须认真对待并深入研究“以促进国际安全为依托”这一命题，并以此为指导拓展和深化国家安全研究和国际安全研究。
At the first meeting of the National Security Commission of the CPC Central Committee on April 15，2014，General Secretary Xi Jinping first explained the overall outlook on national security and proposed the objective of “promoting international security”. The “National Security Strategy Outline” and the new “National Security Law” have both emphasized this goal as well. However，in the following year，the subject was seldom mentioned in the published scholarly monographs；yet some academic papers from up-to-date journals began to explore this goal. Several academic workshops and activities have been held from 2014 to 2015 in China，including the World Peace Forum and the International Security Forum at Tsinghua University，and the International Security Research Forum at University of International Relations，but none of them addressed the objective of “promoting international security”. The academia involved in studies of national and international security situations should take it serious，conduct thorough research on this goal and with its guidance，expand the scope and depth of research.
| Keywords： | International SecurityOverall Outlook on National SecurityInternational Security StudiesResearch Overview |
