本文从区位优势与功能定位、城市竞争力与产业发展、西部中心枢纽建设、对外开放水平四个方面,阐述了国家“一带一路”战略对重庆发展的重要意义,总结了重庆在经济发展、人口发展、综合交通、直辖体制机制等方面的基础和优势,全面归纳了重庆市参与“一带一路”建设的规划与实践:一是坚持创新发展,加快培育特色优势产业集群;二是坚持协调发展,探索区域统筹发展新格局;三是坚持绿色发展,加强环境保护与生态建设;四是坚持开放发展,加快对外开放高地建设;五是坚持共享发展,让城乡居民生活更美好。
From the four aspects of regional advantages,municipal competitiveness and industrial development,western hub construction,and opening up levels,this paper elaborates the great importance of the national “the Belt and Road” strategy to Chongqing City’s development,and summarizes its solid foundations and advantages in economic development,population growth,integrated traffic communications,direct state jurisdiction system and mechanism. It also comprehensively identifies the planning and implementation of Chongqing’s participation in “the Belt and Road” construction as insisting on:1)innovative development and accelerated incubation of conglomerates with characteristic advantages;2)coordinated development and exploration of new models of regional consolidated development;3)green development as well as strengthened environmental protection and ecological construction;4)opening up policy based development and accelerating high-class construction;5)benefit-shared development and providing both urban and rural residents with a better life.