在全球经济不景气和投资拉动发展模式成效递减的环境下，中国经济下行的压力不断增大，为改革经济发展模式和发掘经济新增长点，“一带一路”成为我国的顶级国策。上海与香港作为两个主要参与“一带一路”建设的城市，具有独特的竞争优势：上海拥有相对完整的工业体系，在科技创新方面的优势也较明显；而香港则在司法制度、人才储备方面居领先地位。只要两地定位明确，充分利用自身特长，就可对国家推行“一带一路”提供无法取代的支持。此外，上海和香港的经济互补性强，如果在金融市场等领域携手，将创造协同效应和大量商机，不仅有助于两地自身的发展，而且可使中央在推行“一带一路”政策时事半功倍，落实好各项政策。
The downside risk for China’s economy keeps rising in recent years amid the global recession and diminishing on investment-driven development model. Therefore，The Silk Road Economic Belt and the 21st-century Maritime Silk Road，also known as “the Belt and Road”，has become the top strategy of Chinese government. Shanghai and Hong Kong，as two of the 18 core participating cities and provinces in China，have their unique competitive edge. Shanghai has relative strong industrial system and environment for technology innovation while Hong Kong’s legal system and human capital make it one of the international financial centers. Cooperation between Shanghai and Hong Kong creates considerable synergy effect and business opportunities that not only benefit the cities but also help China to achieve the “One Belt，One Road” policy aims.
| Keywords： | “the Belt and Road”Comparative AdvantageCooperation between Shanghai and Hong KongFinancial ModernizationGlobalization of Renminbi |
