面对新一轮全球化战略机遇,河南围绕实施“五大国家战略”积极融入中英“一带一路”建设,对于打造内陆开放高地、形成新一轮开放优势、培育发展新动力,具有重大的现实意义和深远的历史意义。按照国家推进中英合作的总体战略部署,立足于河南与英国的现实基础和比较优势,着眼于河南与英国双方的共同利益和重大关切,秉持优势互补、平等互信、合作共赢、务实互利的思路理念,重点围绕产业、科教、金融、航空经济、城乡发展、基础设施、社会治理等领域,建立合作交流机制,聚集双方优势资源,创新战略合作模式,力争把河南建设成为中英“一带一路”合作的先行区和核心支撑板块。为促进河南与英国合作迈上新台阶、开创新局面,河南应着力在积极争取国家层面战略支持、实施重点领域合作优先行动、创新合作项目金融支持模式、建立“一省对一国”合作机制、搭建合作交流平台等方面着手,加快形成河南与英国全方位、深层次、多领域全面合作新格局。
Face with a new round of global strategic opportunities,Henan’s implementation around the five national strategies and its actively integration into the Sino-British construction of the Belt and Road are of great practical and historical significance for Henan to build the inland open center,form a new round of opening advantage and cultivate the new driven force. In accordance with the national overall strategy of promoting Sino-British cooperation,basing on the practical foundation and comparative advantage of the two countries,focusing on their common interests and concerns and insisting the ideas of having complementary advantages,equality and mutual trust,win-win cooperation,sincerity and mutual benefit,that we should build mechanism of communication and cooperation around areas of industry,science,education,finance,aviation economy,urban and rural development,infrastructure,social governance,and so forth,and we should gather the advantaged resources and innovate the strategic cooperation mode,thus making Henan province to be the leading area and core supporting plate in the Sino-British cooperation in the Belt and Road project. In order to promote cooperation between Henan province and the UK in accelerating the comprehensive cooperation in the new pattern of all-round,deep level and multi-area,it should focus on striving for the national strategic support,taking priority actions on the key areas’ cooperation,innovating financial support for the cooperation projects,forming cooperation mechanism of “one province and one country” and building platform of cooperation and communication.