在今日“一带一路”倡议与拉美的对接具有历史、政策和现实基础。历史上,中拉贸易开辟了“太平洋丝绸之路”。政策上,“一带一路”倡议与中拉合作具有目标、原则与内容层面的高度兼容性;现实维度上,二者已经开始了某些领域的对接与合作,并且都面临着相似的现实挑战。
“The Belt and Road” Initiative and Latin America are connected thanks to historical,policy and reality bases. Historically,Sino-Latin American trade created the “Pacific Silk Road”;in terms of policy,“the Belt and Road” initiative and Sino-Latin American cooperation are facilitated by compatibility in objectives,principles and content;in reality,they have kicked off connection and cooperation in certain fields,and both of them are confronted with similar challenges.