2012年，保险行业发展处于转变发展方式的关键节点。保险监管牢固树立了“抓服务、严监管、防风险、促发展”的监管理念，大刀阔斧地进行改革创新。重点抓好治理寿险销售误导和车险理赔难，稳步推进市场准入和退出机制建设，积极推进营销体制改革，着力搭建行业信息共享平台，全力做好保险消费者保护工作，迅速推进保险资金运用市场化改革。监管核心价值理念初步确定，定位更加清晰，为未来保险改革奠定了基础。
In 2012, the insurance industry is a key node in the transformation of the mode of development. Insurance supervision firmly establish a "good service, keep under strict supervision, guard against the risk, and promote development" supervision idea, make snap innovation. Focus on life insurance sales misleading and Claims difficult, and steadily push forward the market access and exit mechanism construction, actively promote the reform of marketing system, set up the sharing platform of industry information, to do a good job in insurance consumer protection work, rapidly advancing market reform of insurance fund application. The concept of core value of supervision, becomes more clearly, laid the foundation for future insurance reform.
