资源环境效率是制约上海城市能级提升和核心竞争力提升的重要瓶颈,也是制约上海实现高质量发展和创造高品质生活所面临的重要难题。近年来,上海以“四个论英雄”为工作主线,以亩产论英雄,促进土地高质量利用;以效益论英雄,提升经济规模;以能耗论英雄,促进能源转型;以环境论英雄,推动产业生态绿色发展,产业资源环境效率有了明显提升。但从长远看,上海建设用地可用量减少趋势不会改变,资源约束与环境容量束缚将长期存在,资源环境对上海城市发展产生了刚性约束。面向“十四五”,围绕建成人人向往的生态之城愿景,上海需要进一步提升经济产出水平,推动产业高质量发展。具体来说,要聚焦核心功能,提高城市能级和核心竞争力;提升经济密度,推动土地高质量利用,树立底线思维,创造绿色生产生活方式。
Resource and environmental efficiency is an important bottleneck restricting the improvement of Shanghai’s urban energy level and core competitiveness,and it is also an important problem that restricts Shanghai from achieving high-quality development and creating a high-quality life. In recent years,Shanghai has taken the “four heroes” as the main line of work,and promoted high-quality land use by using per mu yield as heroes;using benefits as heroes to increase the scale of economic output;using energy consumption as heroes to promote energy transformation;usingenvironment benefit as heroes to realize the industrialgreen development. Thus,the efficiency of industrial resources and the environment improved significantly. However,in the long run,the trend of reduction in the amount of construction land available in Shanghai will not change,resource constraints and environmental capacity constraints will exist for a long time,and the resources and environment will have rigid constraints on Shanghai’s urban development. Facing the 14th Five-Year Plan and centering on the vision and goal of building an ecological city that everyone yearns for,Shanghai needs to further improve economic output and promote high-quality industrial development. Specifically,focusing on core functions,improving city energy levels and core competition Strength,increasing economic density,promoting high-quality land use,setting bottom-line thinking,and creating a green production and lifestyle are needed.
| Keywords: | ShanghaiResource and Environmental EfficiencyHigh-quality Use of LandFour HeroesEconomic Density |