纽约大都市区2017年制定并实施第四次规划，聚焦“让该地区为我们所有人服务”，并基于“公平、繁荣、健康和可持续发展”四个核心价值观，提出“机构改革、气候变化、交通运输和可负担性住房”四个领域的行动措施。本报告以介绍纽约大都市区第四次规划为主，辅以分析纽约大都市区规划和纽约市总体规划的愿景协同关系，提出对推进和实施区域一体化建设和都市圈规划的经验启示。
The New York Regional Planning Association developed and implemented “The Fourth Regional Plan：Making the Region Work for All of Us” in 2017. Which is guided by four core values fairness，prosperity，health and sustainability that serve as a foundation across issue areas. And it is organized into four action areas includes institutions，climate change，transportation and affordability that represent major challenges and areas of opportunity. This article focuses on the implementation of the fourth regional plan，supplements the analysis of the synergistic relationship with the plan of the New York City，and proposes the experience and inspiration for the implementation and promotion of regional integration and the planning of metropolitan area.
