新冠肺炎疫情在全球蔓延给中阿经贸合作带来巨大的挑战,同时也孕育着机遇和新的增长点。当前,中国与阿拉伯国家经贸合作呈现四大特征:保证传统领域和现有项目顺利推进;防疫相关领域成为合作新动能;中阿加强数字化合作;高科技领域合作备受鼓励。最后,本文对深化中阿经贸合作提出若干建议。
The global spread of COVID-19 has brought great challenges to Sino-Arab economic and trade cooperation;in the meantime,it has also given birth to opportunities and new growth points. At present,economic and trade cooperation between China and Arab countries presents four characteristics:smooth progress of traditional fields and existing projects ensured,epidemic prevention and related fields becoming a new momentum of cooperation,digital cooperation strengthened between China and Arab countries,and cooperation in the field of high technology encouraged. This paper also puts forward suggestions for deepening Sino-Arab economic and trade cooperation.