“一带一路”倡议是新时代中国继续对外开放与交流合作的总纲领,也是中国探索高质量发展与可持续崛起的积极尝试。在“一带一路”建设转向高质量发展的背景下,上海科创中心肩负起了更高水平服务“一带一路”建设的重任。2018年底中央交给上海的三项新重大任务,不仅为上海全面提升城市能级和核心竞争力、加快建设科创中心提供了战略机遇,还进一步夯实了上海科创中心高质量服务“一带一路”建设的基础。随着政策方案的细化、分工体系的优化和绩效评估的强化,上海科创中心建设正迈入崭新阶段,其高质量服务“一带一路”建设的功能更加突出,项目层面的成绩也十分显著。未来,上海应将科创中心建设继续作为服务“一带一路”建设的新高地,推动增强创新策源能力与“一带一路”高质量发展更紧密结合。
As the general guidline for China’s opening-up and international cooperation in the new era,the Belt and Road Initiative(BRI)can also be regarded as as China’s exploratory attempt to achieve high-quality and sustainable rise in the future. Since the BRI has entered into the phase of high-quality development,the building of Shanghai Science and Technology Innovation(STI)Center is loaded with new tasks of further advancing the BRI. The three new major tasks assigned from the central government to Shanghai at the end of 2018 offer strategic opportunities for Shanghai to enormously increase its urban functional level and core competitiveness. They will also promote Shanghai’s building into a gobal STI center that lays a solid foundation for high-quality development of the BRI. With detailed policy measures,optimized division systems and enhanced performance evaluation,Shanghai STI Center is equipped with new functions to better serve the development of the BRI. In the long run,Shanghai needs to focus its efforts on innnovation sourcing excellence,to make the building of a global STI center new momentum for Belt and Road.
Keywords: | Belt and Road InitiativeHigh Quality DevelopmentShanghai Science and Technology Innovation Center |