您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索
热词推荐: 能源基础设施

所有人都是污染的受害者:我们的责任

文章摘要

2007年10月,中共十七大提出转变增长方式和消费模式,防治污染,修复生态,2008年初,“国家环境与健康计划”启动。正当中国长期积聚的环境问题有待政府从“转变发展方式”入手予以治理的时候,年初的冰雪灾害和后来的汶川地震使人们在救灾的同时,更加关注环境和生态问题;同时,救灾中政府、企业、非政府组织、社区、志愿者,乃至国际社会和世界公民社会基于善治理念的合作,也为此后的环境治理提供了借鉴。而年末影响全球的金融危机,更使人感到环境治理面临的巨大难题。环境污染和生态破坏的恶果有些是难以逆转的,因此,治理时不我待。

Abstract

The concepts of changing growth and consumption modes,pollution prevention and controlling,as well as ecological restoration,were put forward at the 17th Congress of the CPC in October,2007,while National Environment and Health Action Plan was launched early in 2008. As Chinese government works on the long-accumulated environmental issues by starting with the approach of changing growth mode,the ice-snow disaster in the beginning of 2008 and the earthquake that hit Wenchuan (in Sichuan Province,southwest China) later in May focused the public attentions to the environmental and ecological problems. At the same time,the cooperation based on the concept of good governance among the Chinese government,corporations,NGOs,communities,volunteers,and even the international community and world civil society in the process of disaster relief can serve as successful reference for future environmental protections. The financial crisis engulfing the globe started at the end of 2008 has been intensifying the difficulty of environmental protection. However,some evil consequences caused by environmental pollution and ecological damage are difficult to reverse,making it even pressing to protect the environment.

作者简介
李楯:李楯,教授,清华大学当代中国研究中心专家网络负责人;清华大学公共管理学院社会政策研究所执行所长。感谢李一方对本文分析框架和资料收集的协助。