2013年，垃圾焚烧继续高歌猛进，环境污染和健康危害问题也一再被揭露，导致争论“硝烟”再起；姗姗来迟的污染控制标准开始修订，但是项目范围之窄、设定限值之低，与要建立最严格的环境保护制度愿望相去甚远；武汉天量飞灰违法处置触目惊心，揭开行业乱象冰山之一角；垃圾焚烧正在超常规累积生态、健康风险，给行业自身、环境生态和全社会造成巨大阴影。
Garbage incineration continues a sharp increase in 2014，and the resulting environmental pollution and health damages are revealed once and again，leading to a new round of debates.The government’s high-profile actions have failed，again，to substantially change the embarrassing stagnation of garbage classification.Relevant authorities have begun to modify the belated pollution control standard，but in such a narrow scope and with such loose limits that they are far from meeting the expectation of establishing a most stringent environmental protection system.Regarding problems in the garbage incineration industry，the tip of the iceberg has been revealed by the illegal disposal of amazingly massive ash in the city of Wuhan.Garbage incineration is causing an ultra-fast buildup of ecological risks that loom over this industry itself，the environment ecosystem and the entire society.
