对澳门世遗的保护与发展,必须通过订定澳门全面的文化发展政策,始能得到长效的保障。首先,促进与推广以世遗为主题的文学创作,是目前最为迫切且重要的一步。通过文学创作以凸显世遗“澳门历史城区”内涵,以达到对其长效的保育是关键。其次,将世遗保育意识具体编入基础教育课本内,也是不可忽略的长效机制。再者,虽然澳门的《文化遗产保护法》即将出台,但若民间没有足够的保育意识,有法却未能得到全民的理解与支持,对期望世遗长期得到保育仍是有所缺失的。故当法出台后,应同时进行长期连续性的宣传普法行动,冀能开发世遗内涵与普及保育意识双管齐下,令“澳门历史城区”得以长期在发展中得到有效保护。
In order to guarantee a long future for the protection and development of Macau's world heritage,it must be concluded that the overall cultural development policies in Macau are of great importance.The first and the most important step at present is to promote and popularize literary creation by relating to the Historic Centre of Macau. Literary creation highlighting the Historic Centre of Macau is a key point that citizens will care as to a long result.Secondly,the possibility of emphasizing protection and development of Macau's world culture heritage putting in a basic education textbook also shouldn't be neglected.Moreover,though the Cultural Heritage Protection Bill of Macau will soon be issued,if there is not enough awareness amongst citizens of the importance of protecting heritage,it will fail to receive the general public's understanding and support,then the expected culture heritage protection will be lacking to some extent during the future.So when the Cultural Heritage Protection Bill becomes effective,long-term and continuous promotion on the law is required in order to ensure the Historic Centre of Macau gets sufficient protection in the long run.