金融安全是国家安全的重要组成部分。2017年12月召开的中央经济工作会议将防范化解重大风险列为三大攻坚任务之首,并明确防控金融风险是重中之重,奠定了未来较长一个时期我国金融业发展的总基调。党的十八大以来,我国金融改革全面深化,守住不发生系统性金融风险底线的能力增强,但也存在经济结构性失衡、重点领域风险突出、监管存在短板等问题。做好新形势下的金融工作,必须坚持底线思维,把防风险放在首位,以服务供给侧结构性改革为主线,围绕“三个良性循环”发力,做好重点领域风险防控,使强监管成为常态。
Financial security is an important part of national security. In the Central Economic Working Conference,held in 2017,preventing and resolving major risks was listed the first place in three major targets,and the focus was on the prevention and control of financial risks,which set the general tone for China’s financial industry for a long time to come. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,China’s financial reform has been deepened comprehensively,and the ability to hold the bottom lines of no systemic financial risk has been increased. However,there are also problems such as economic structural imbalance,prominent risks in key areas and weak supervision. In order to do financial work well in the new situation,preventing risk must be put in the first place,and with serving the supply-side structural reform as the main line,make efforts around the “Three Virtuous Circles”,and stick to the bottom-line thinking,and do a good job in preventing and controlling risks in key areas,making powerful regulation the norm.
Keywords: | Policy MeasuresFinancial RegulationFinancial RisksPractice EffectsPrevention and Control of Risks |