本文主要根据荷兰学者克里斯蒂安·约尔赫（Christiaan J.A. Jörg）及中国学者刘勇的研究，借鉴美国学者范岱克为1762、1763、1764年度荷兰商馆的“广州澳门日志”所撰写的导言，利用公司广州商馆1794年的“决议”（Resolutie，卷目56）、“指令”（Instructie 1794：Bataviashe Documenten）、“寄出文书”（Uitgaande stukken，255、257）、“往来信件副本”（Copie-boeken van uitgaande en ingekomen brieven）（326）等荷文档案（可惜1791年至1794年度的“日志”没有保存下来）70629048，以及荷使德胜在广州寄出的私人书信70629049，来重构1794年荷印公司破产前夜其广州商馆的商务运作，为荷兰使团在粤活动做铺垫。只有将商馆经营的商务与使团所进行的外交活动二者结合起来考察，彼此兼顾，才能窥得当年荷兰商馆业务的全貌。