新媒体引领全球化3.0时代的到来,“所有人向所有人”的传播释放出巨大的社会力量和创新源泉。在中国积极参与全球治理并带动经济全球化新一轮发展的大背景下,中国走近世界中心,搭建起了遍布全球的“朋友圈”和伙伴关系网络。而与此同时,近年来,世界各国政党、政府、政要及其公共服务机构纷纷入驻这一全球最大的中文社交媒体微博,借助微博这一唯一可能并能够直接打通中国社会各阶层关系、聚合不同社会职业群体生态、交互多元公共意见的“网络中国”平台,加强与中国及全球华人的交流对话与合作。驻华政务微博已成为洞察中国民情、互动中国民意、问道中国发展的一种更直接、更有效的国际公共关系和政治传播方式,以及现实之需。驻华政务微博发展近9年来,与中国网民在文化交互中融合,共识与冲突并存,机遇与挑战竞逐,微博也让传统主导的“首脑外交”向以人格化的“政府公共社交化外交”转型升级。
In the globalization 3.0 era ushered in by new media,“all to all” communications have unleashed tremendous social power and innovative sources. In the context of China’s active participation in global governance and the ensuing new round of development of economic globalization,China has appeared the world’s spotlight and put up “friend circle” and partnership networks around the world. In the meantime,political parties,governments,political figures and public service agencies in the world have in recent years registered on the world’s largest Chinese social media,Weibo,the only “Network China” for them to directly connect with all social strata in the Chinese society,converge the ecology of different professional clusters,and interact with multiple public opinions and strengthen exchanges,dialogue and cooperation between China and Chinese in the rest of the world. Weibo has become a more direct and more effective means of communications in international public relations and political communications and a practical need for foreign governments to get an insight into Chinese public sentiment,interact with Chinese popular will and get to know China’s development. Over the nearly nine years in the development of foreign administrative Weibo in China,foreign agencies have been blended with Chinese netizens in cultural interaction,with consensus and conflict,opportunities and challenges coexisting. Either way,Weibo has allowed the tradition-based “head-of-state diplomacy” to transit and upgrade to personalized “public socializing of governments.”
Keywords: | WeiboWeibo Account of Foreign Agency in ChinaAdministrative WeiboPublic Socializing of GovernmentsCommunications With Chinese Audience |