在中国—东盟全面战略伙伴关系、高质量共建“一带一路”、中国—东盟命运共同体建设持续推进下，中国与东盟的利益相关性更强，基础设施、经贸合作、人文交流等各方面的互联互通日渐深入。随着《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）全面生效实施，其政策红利、区域市场潜力不断释放，国际产业链供应链更加紧密，为区域国家加强合作、优势互补、共享发展机遇创造了有利条件。北京作为开放包容、充满活力的现代化国际大都市，在“四个中心”功能建设和“两区”高水平建设中，应立足独特区位优势，充分把握RCEP新机遇，扩展数字经济、产业融合、人文交流等领域的合作，着力提高与东盟国家的交流合作水平，共同推进中国—东盟命运共同体和共建“一带一路”高质量发展不断取得新的更大成效。
With the continuous progress of China-ASEAN Comprehensive Strategic Partnership，high-quality Belt and Road cooperation and China-ASEAN community with a shared future，China and ASEAN have more relevant interests，connectivity in infrastructure，economic and trade cooperation，people-to-people exchanges and other aspects has been deepening. The policy dividends and regional market potential of Regional Comprehensive Economic Partnership（RCEP）have been continuously released，and the international industrial and supply chains have become closely connected. The full implementation of RCEP creates favorable conditions for countries in the region to strengthen cooperation，complement each other’s strengths and share development opportunities. As an open，inclusive and dynamic modern international city，Beijing should base on the unique location advantages and fully seize the new opportunities of RCEP，and expand cooperation in areas like digital economy，industrial integration and people-to-people exchanges in the building of Four Centers and Two Zones，in order to raise the level of cooperation with ASEAN and make new and greater achievements in jointly building the China-ASEAN community with a shared future and the high-quality development of the Belt and Road Initiative.
