2020年,数字经济继续发挥粤港澳大湾区经济创新发展新引擎的重要作用,大湾区数字经济沿着产业数字化与数字产业化两条途径健康发展。大湾区集聚了众多优秀制造企业,在人机协作柔性自动化生产、精益自动化、自主知识产权技术创新和智能制造生态系统等方面处于全国领先地位。大湾区的制造业创新发展生态体系逐步完善,数字技术和实体经济深度融合,数字服务业效率和质量水平不断提升,数字农业已经启动。2020年,大湾区各城市采取有效措施推动产业集群数字化转型,推进数字产业新型基础设施建设。2021年,大湾区制造业的数字化转型将全方位展开,工业互联网将为数字产业赋能,数字产业资本投入将围绕“新基建”稳定增长。
In 2020,the digital economy will continue to play an important role in economic innovative development in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area,and will develop healthily along the two ways of industrial digitization and digital industrialization. The Bay Area has gathered many excellent manufacturing enterprises,and is in a leading position in terms of flexible automation based on man-machine collaboration,lean automation,independent intellectual property technology innovation and intelligent manufacturing ecosystem. The innovation and development ecosystem of manufacturing industry in the Greater Bay Area has been gradually improved,digital technology and real economy have been deeply integrated,the efficiency and quality of digital service industry have been continuously improved,and digital agriculture has been included in the regional strategy. In In 2020,cities in Greater Bay Area district have taken effective measures to promote the digital transformation of industrial clusters and promote the construction of new infrastructure of digital industry. In 2021,the digital transformation of manufacturing industry in the Greater Bay Area will be carried out in an all-round way,the industrial Internet will empower the digital industry,and the capital investment in the digital industry will grow steadily around the “new infrastructure”.
Keywords: | DigitizationIndustrial InternetDigital IndustryThe Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area |