您好,欢迎来到一带一路数据库!

全库
全文
  • 全文
  • 标题
  • 作者/机构
  • 关键词
  • 主题词
  • 摘要
高级检索
热词推荐: 能源基础设施

中拉共建“一带一路”的新进展与新形势(2021~2022)

文章摘要

2021年,中国—拉美和加勒比国家共同体论坛(简称“中拉论坛”)第三届部长级会议成功召开,重申中拉共建“一带一路”政治共识,进一步充实和明确了中拉高质量共建“一带一路”的内涵。中国开启扩展中拉自由贸易网络新进程,中拉基础设施合作逆势前行。中拉贸易跨上新台阶,2021年中拉商品贸易总额突破4000亿美元,达到4516亿美元。拉美地区“一带一路”共建国家增至21个,抗疫合作体现中拉命运共同体精神。中拉共建“一带一路”面临新形势,虽然拉美地区后疫情时期经济复苏动力不足,但拉美地区正在开启新一轮改革浪潮和新一轮基础设施建设周期。

Abstract

In 2021,the Third Ministerial Meeting of the Forum of China and Latin America and Caribbean States (China-CELAC Forum) was successfully held,reaffirming the political consensus of China and Latin America on building the Belt and Road and further enriching and clarifying the connotations of China-Latin America cooperation on building high-quality Belt and Road. As China has started a new process of expanding the China-Latin America free trade network,China-Latin America infrastructure cooperation is bucking the trend and moving forward. Trade between China and Latin America has climbed to new levels,with the total merchandise trade exceeding US$400 billion and reaching US$451.6 billion in 2021. The number of countries in the Latin American region that have joined the Belt and Road Initiative has increased to 21. The cooperation in the fight against the COVID-19 epidemic reflects the spirit of building a community of shared future between China and Latin America. Despite the lack of momentum in the post-epidemic economic recovery,a new wave of reform and a new cycle of infrastructure construction are underway in Latin America,creating a situation for China-Latin America cooperation on building the Belt and Road.

作者简介
谢文泽:谢文泽,中国社会科学院拉丁美洲研究所研究员,中国社会科学院大学国际关系学院教授。